Classe échange Canada

du 18 avril au 02 mai 2001

 

Consultez-régulièrement cette page ! Nous vous tenons informés des nouvelles que nous recevons au jour le jour.

Voici les nouvelles provenant des messages envoyés par les professeurs accompagnateurs : M Frédéric MAZOYER, Mme Sophie NABOT et M Louis AMBROGGI (les accents ont été rajoutés par rapport aux mails en V.O...).

Nouvelles du 02 maiFort Henry

  • Mardi 01 mai : Un grand bonjour de Sydenham après une trés belle semaine ...et un beau soleil : 33° aujourd hui. Journée sportive et belle.
    >>Soirée d'adieu aucun problème.
    >>Demain inondation : le lac déborde ... de larmes
    >>Amitiés
  • Des nouvelles du week-end : les élèves sont revenus en forme du week-end et nous avons visité Kingston avec 2 quartiers libres pour le "Magazinage" comme disent les Québècois.- Aucun problème.
    >>Par ce beau temps tout se passe à merveille.

  • >> Le bonjour à tous et à bientôt.

Nouvelles du 30 avril

  • Lundi 30 avril : Message de James RUSSEL (professeur à Sydenham High School )
    Tout va bien. On a passé un bon week-end et aujourd'hui les élèves visitent Kingston : le Fort Henry, l'Hôtel de Ville et Bellevue House qui était la maison de notre premier Premier Ministre, John A Macdonald.
    >> Demain c'est un match de baseball puis déjà la soirée d'adieu.
    >> A bientôt

Et quelques photos de Kingston...

Fort Henry Guards
City Hall
Bellview House

Nouvelles du 27 avril

  • Jeudi 26 avril : Visite d'Ottawa sous un ciel bleu magnifique, son parlement : commentaires en francais avec un bel accent canadien, une bibliothèque magnifique par ses décorations en bois.
    >> Après midi découverte du musée de la civilisation canadienne : reconstitution d'un village de l'époque 1800, de villages indiens, avec des personnages haut en couleurs, de magnifiques totems...
    >> Puis shopping et retour.

et une photo du musée jointe au message...

 

  • Vendredi 27 avril : Enfin du travail ! Le projet continue avec des élèves plein d'enthousiasme. Au programme de cet après-midi sports ou ...

(ndlr : le message s'arrête ainsi...le suspense reste donc entier sur le programme de ce vendredi PM)


Nouvelles du 25 avril

> Hello > some more news

  • Lundi 23 : musée des Sciences de l'Ontario (interactif comme La Ciite des Sciences à la Villette)
    >> puis shopping dans un immense centre commercial ( 2 fois la Part Dieu )
    >> le soir à l'auberge on a fait des spaghettis bologneses sous la direction de Maxence Remuet (fils de cuistot)
    >> très bon comportement des élèves dans l'auberge (pas de bruit , la vaisselle a été faite - coucher relativement tôt - etc... )
  • Mardi 24 : journée tres chargée en visites. Rythme soutenu. Ils étaient tous "crevés" en fin de journée : les studios de CBC, la tour CN ( 532 m ) et le skydome ( terrain de base ball avec toit amovible )
    >> Retour à Sydenham à 19h
  • Mercredi 25 : visite d'un musée en plein air le matin et travail sur le projet l'après-midi
    (analyse des news canadiennes enregistrées )

A bientôt

 


Nouvelles du 23 avril

Voici quelques détails du voyage:

  • Jeudi 19 : immersion dans les cours canadiens ( french; chimie; art dramatique; ..... )
    puis tour guidé de la ville
    >>travail sur le projet avec la bibliothécaire l'après midi ( la journée scolaire se termine a 14h30)
  • Vendredi 20 : journée plein air à Gould Lake : >> promenade guidée dans les bois le matin , jeux éducatifs de survie avec herbivores, carnivores etc...
    >>L'après-midi, retour dans les familles à 14h30
    >>Le soir dance party ( jusqu'à 10h30 ) a la salle de l'église
  • Week end dans les familles (certains ont été invités à une party chez une des familles - pas d'alcool et coucher tôt -)
  • Lundi 23 : départ pour Toronto - visite du musée des sciences et shopping

A plus tard pour d'autres news !


Nouvelles du 19 avril

Tout le monde est arrivé "sains et sauf" à Sydenham.

 

 

 

Dernière modification le 02-mai-2001

retour haut de page
Liens utiles | Plan du site | Archives | Abréviations | Contacts | Webmaster
© 2001 - Arbez Carme